【LINE 教學】打字好累?分享圖片中文字,隨拍隨掃描,還可即時翻譯

出國玩進到超市想買零食,看不懂包裝上的英文、日文、韓語、泰語、印尼語、西班牙語….說明怎麼辦 ?

看書或報章雜誌,遇到心領神會的句子想要保留好好回味,除了影印掃描,還有更便利的方法嗎?現在只要打開 LINE 聊天室中的相機,並點選「OCR」功能,就可以輕鬆辦到,還可以快速分享給朋友喔。

LINE 的 OCR(Optical Character Recognition) 「光學字元識別」 功能,能夠讀取圖片中的文字,並轉換成文字,該功能可以選擇需要辨識的語言,也有提供翻譯服務喔~( iOS、Android及電腦版皆可使用,若找不到此功能請記得更新Line版本 ) 接下來就讓 趨勢科技3C好麻吉教大家如何使用這個新功能吧~

Step1:先打開任一聊天室,點選左下方的相機,進入後最下方會有個OCR模式。

圖說:點選相機圖示

Step2:找到想要偵測的文字,按下OCR,拍照後會開始自動偵測文字

繼續閱讀

《資安新聞周報》IIoT成為駭客攻擊目標的四個原因/駭客改裝 Lightning 線, Mac﹑iPhone 一插即被入侵!

本周資安新聞週報重點摘要,本文分享上週資安新聞及事件。你將會看到新聞的簡短摘要及原文連結來閱讀更詳細的見解。

資安趨勢部落格一周精選

一周精選媒體資安新聞

【不顧民眾反對】美國邊境加設人臉辨識,刷臉入境哪裡錯了?    報橘

微軟本月修補93個安全漏洞,逾20個屬於重大漏洞    iThome

微軟警告有2個類似BlueKeep的RDS重大漏洞    iThome

無密碼時代來臨!Google提供Pixel手機用戶免密碼登入 近日將擴大到安卓設備    ETtoday新聞雲

蘋果遭集體訴訟:iCloud數據竟存儲於谷歌微軟伺服器    新浪網(臺灣)

劉黎兒觀點》中國犯罪集團一棒打死日本小七的「7pay」電子支付    新頭殼

駭客研發惡毒 Lightning 線 一插即可入侵電腦    流動日報

捷報!臺灣聯隊HITCON x BFKinesiS獲得DEF CON CTF駭客競賽第二名    iThome

新Mirai病毒變種利用Tor網路躲避偵查    iThome

研究人員警告:圖片傳輸協定PTP含安全漏洞,能讓駭客在數位相機植入勒索軟體加密記憶卡    iThome

14金融機構搶開放銀行頭香 繳費管理開支一鍵完成     中央通訊社

保險業者祭出105萬高額獎金,歡迎各路英雄組隊來挑戰!    風傳媒

研究人員踢爆:微軟忽視RDP漏洞直至察覺它影響Hyper-V    iThome

Skype遭爆竊聽疑雲 微軟:事先經用戶同意    ETtoday新聞雲

Whatsapp訊息會被竄改? 黑帽大會指控臉書放任安全漏洞不管    自由時報電子報

iPhone通訊錄成「攻擊目標」 駭客能直接繞過安全機制    ETtoday新聞雲

繼續閱讀

XDR 正夯,它與 SIEM 及所謂的「平台」又有何不同?

作者:Greg Young (趨勢科技網路資安副總裁)

在趨勢科技部落格這篇文章中對於端點偵測及回應 (EDR) 如何邁向全面偵測及回應(XDR) 有相當詳盡的闡述。簡單來說,作者 Jon Clay 認為 EDR 固然很棒,但若有辦法加入端點以外的資訊來源,那應該會更好。「 XDR 」一詞中的「X」泛指為了提供更廣泛、更可靠的偵測及回應所能涵蓋的所有來源。

這就是XDREDR 截然不同之處。

聽到這裡,很多人的第一個反應可能是:「這聽起來怎麼跟資安事件管理系統 (SIEM) 以及平台很像,因為同樣都是將眾多來源的資訊集中彙整」。在此請容我稍微解釋一下兩者之間的差異,以及為何這些差異會帶來巨大、真實且實際的影響。

我們先從 SIEM 來看。很多人都會苛責 SIEM,但考慮到人們對它的要求,其實 SIEM 已經很棒。將數十種甚至數百種廠商的產品記錄檔蒐集在一起,然後試圖從中發掘資安線索,進而發出有意義的警示通知。不過 SIEM 的問題是涵蓋範圍很廣,但卻深度不足。它的資訊來源很多,但蒐集的資訊卻很有限。

SIEM 無法迫使特定類型的產品 (如端點防護平台) 提供超出通用、標準格式以外的進一步資訊。當端點防護平台新增了一些獨家的偵查能力時,SIEM 能妥善運用這些最新資料來源的情況和能力都相當有限。很重要的原因是,SIEM 並未內建回應機制,它只是一項偵測工具,如同一個未與自動灑水器相連的消防警報器。不過,SIEM 可涵蓋的產品與廠牌非常廣泛,因此 SIEM 不管在當下或未來都其自己的價值定位,無法被 XDR 所取代。其實,SIEM 若能搭配 XDR 來運用,會更彰顯其價值。

下圖是我心目中的 SIEM:

繼續閱讀

企業用戶觀點:利用 EDR 和 MDR 逮住躲在網路暗處的竊賊

作者:Ian Loe(NTUC Enterprise Co-operative Limited網路安全資深副總)

先進的網路罪犯經過長時間的鍥而不捨加上自身的聰明機智,正在跨過傳統的安全防禦來入侵機密資料。認識到這一點後,我們NTUC Enterprise一直在研究新的安全技術來協助解決這些日益嚴重的問題。我們確認的關鍵之一是需要更好地保護端點系統,並且提高對這些裝置狀況的能見度。

能見度再提升

因為集團內有超過2萬個端點(個人電腦和物聯網設備)需要防護,而且在不久的將來可能會成長到3萬個,我們意識到事件偵測及回應變得至關緊要。由於有了這些考量,我們需要一種能夠持續監控的解決方案(就像是監控攝影機)來識別惡意分子在進行的可疑活動。

進入了可以在端點系統記錄和儲存查詢、行為和事件的端點偵測及回應(EDR)技術。想像一下:監控攝影機會捕捉建築物每個角落及入口的活動。如果有人偷偷地破壞門鎖、關掉安全警報或侵害了商業財產,安全人員會從這些監控攝影機收到警報。

繼續閱讀

美國國土安全部警告:小型飛機容易遭受 CAN 匯流排元件的網路攻擊

美國國土安全部網路安全局 (CISA) 提出警告,由於小型飛機元件存在漏洞,如果攻擊者能夠實際接觸,就可改變航空器的遙測功能。

美國國土安全部警告:小型飛機容易遭受 CAN 匯流排元件的網路攻擊

這項漏洞位於小型飛機的控制器區域網路 (CAN) 匯流排;CAN 匯流排可讓航空器 (或任何其他類型載具) 內部的各種裝置及元件互相通訊。

如果要利用這項漏洞,就必須實際接觸航空器。由於必須實際接觸,潛在攻擊者可裝設裝置,將偽造資料注入航空電子設備的 CAN 匯流排,導致航空器航空電子設備的讀數錯誤。

繼續閱讀